Sunday, July 15, 2007

Le lundi au soleil

Après 4 mois au Japon, me voila qui souffre du décalage horaire! Ne me demandez pas pourquoi, mais cette nuit, impossible de trouver le sommeil.
Alors, pour essayer de faire qq chose de productif de ce lundi matin, je vais poster!

Lundi matin??? Le 15 Juillet est férié au Japon: c'est le jour de la mer!
Les Japonais ne faisant pas les choses à moitié, l'élément marin c'est déchaîné ce we, avec le premier typhon de la saison!

C'est super! il pleut déjà depuis 40h!
Hier, je suis allée me promenée à Odaiba. C'était un vrai déluge!! Les escaliers se transforment en fontaines et on comprends enfin toutes les petites promenades couvertes de l'île!



Seulement, comme le métro est un peu compliqué (ou je suis pas douée, c'est selon!), je me suis trompée de station. 30 min de marche a pieds pour atteindre le musée de la marine, et j'étais parfaitement mise en conditions! Le pantalon trempé comme une serpillère!! En tous cas, ce musée de la marine est très intéressant. Je le conseille vivement.

L'autre avantage de ce musée, c'est qu'il ferme a 17h, ce qui laisse pleins de temps pour faire du shopping!! -Il faut s'habituer au mode local!-
En chemin j'ai croisé la statue de la liberté et le Rainbow bridge (moi qui pensais être au Japon...!).



Avant d'arriver aux temples du shopping d'Odaiba! En plus, ce we c'est les soldes, alors tout pleins de minettes sur talons de 10 cm se pressent dans les boutiques où les vendeuses nous assourdissent à coup d'[arashiimmmmaaassssssuuuu]. En tous cas, il y a vraiment quelques bonnes affaires. Le Tokyo Deck's (l'un de ces centres commerciaux) proposent au 4F une sorte de fête foraine-reconstruction de la période Edo (en version un peu kitsch!). Une bon endroit pour découvrir le panel de bonbons-sucreries-gadgets japonais.

Saturday, July 07, 2007

Tanabata Matsuri

Ce we a lieu le Tanabata matsuri dans le Japon du sud (comme c'ets une fête céleste, on recommence dans 1 mois pour le nord).

A l'origine, une jolie légende chinoise: un déesse renonça au monde des dieux par amour pour un bouvier (NB: un bouvier est un berger qui garde des boeufs). Seulement ses parents finirent par la retrouver et la rammener de force dans le monde des dieux. Comble du malheur, ils l'empecheront de revoir le bouvier en créant une barrière infranchissable entre eux: la voie lactée. Devant la tristesse de la jeune fille, ils l'autorisèrent a le revoir une fois par an. La Tanabata Matsuri célèbre ces retrouvailles.

A l'occasion, les Japonais écrivent des voeux sur des petites étiquettes et les accrochent a des bambous. Ils seront ensuite jetés dans un fleuve pour que les voeux se réalisent. Les Japonais commémorent cette fête a Hiratsuka, où la foule envahit les rues!



La fête dure 3 jours : parades, théatre et rues décorées.
Les décorations sont principalement des énormes pilones en bambous qui soutiennent des "lampions".


Les décorations de ces lampions sont très diverses: icones japonaises, théatre, manga (j'ai pleins de belles photos, mais tout ne peut pas rentrer sur lke blog!!). En fait je crois que ces lampions sont créés par des associations, des clubs. Certains étaient visblement fait par des enfants (en bouteilles recyclables et origami!).
On trouve aussi des lampions animés, des sumos...


à superman!




Plusieurs animations sont organisées dans la journée, comme ce concert de percussions Japonaises.


Je trouve ce spectacle très imppressionnant car ces percussions et quelques chants deviennent une vrai musique: avec du rythme, des nuances et les élèves sont très synchros. Bon... je chercherai plus d'info sur ces percussions!

Le tanabata matsuri, comme tout vrai festival japonais, ne va pas sans une horde de stands de nourriture! Je passe les brochettes, nouilles sautés et boulettes au pouple (sisi, c'est très bon!). Mon coup de coeur va aux bananes au chocolat décorées. C'est un véritable art ici ou les échoppes rivalisent pour faire les plus belles bananes. Miam!